Modifier le texte PDF

Corrigez une coquille, changez un nom, une date ou un chiffre dans un PDF sans le fichier Word d’origine. Cliquez sur le texte, tapez le nouveau, vérifiez l’aperçu et enregistrez.

Traité sur votre appareil : les fichiers ne sont pas envoyés sur un serveur.

Ajoutez des fichiers pour commencer

Glissez-déposez vos fichiers ici, ou

Formats acceptés : PDF · Jusqu’à 20 fichiers, 50 Mo au total, 100 pages par session

Les fichiers sont traités directement sur votre appareil.

Modifier le texte PDF

Modifications (0)

Aucune modification. Cliquez sur un texte de la page pour commencer.

Traitement sur votre appareil : le fichier n’est pas envoyé. L’ancien texte est supprimé du contenu de la page, pas seulement masqué.

Seul le texte sélectionné est remplacé : pas de retour à la ligne automatique ni de remise en page des paragraphes. Vérifiez l’aperçu avant d’enregistrer.

Mode d’emploi

  1. Ajoutez un PDF contenant du texte (pas un scan).
  2. Cliquez sur le texte à changer, ou tapez quelques mots dans « Rechercher le texte à modifier ».
  3. Tapez le nouveau texte et cliquez sur « Appliquer ». L’aperçu est produit par le même moteur que l’enregistrement.
  4. Faites d’autres modifications si besoin, puis cliquez sur « Enregistrer le fichier modifié » et téléchargez-le.

Limites actuelles

  • Seul le texte sélectionné est remplacé : pas de retour à la ligne ni de remise en page des paragraphes. Un texte plus long décale la suite de la ligne (ou choisissez de le resserrer).
  • Les polices incorporées ne contiennent souvent que les caractères utilisés ; les caractères manquants utilisent une police de remplacement aux mêmes métriques que Times New Roman ou Arial.
  • Le texte d’un scan (image) n’est pas modifiable : utilisez Caviarder puis Remplir et signer.
  • Fichiers signés numériquement : la signature n’est plus valide sur le fichier modifié.

Questions fréquentes

L’ancien texte est-il simplement masqué par un cadre blanc ?

Non. Les anciens caractères sont supprimés du contenu de la page avant d’écrire le nouveau texte, et le fichier enregistré est rouvert pour vérifier qu’il n’en reste aucun. Les traits, images et fonds derrière restent intacts.

Le nouveau texte utilise-t-il la même police ?

Si la police incorporée contient tous les caractères du nouveau texte, elle est réutilisée. Sinon, une police de remplacement avec ou sans empattement, aux métriques de Times New Roman / Arial, est utilisée et l’outil vous le signale.

Mon fichier est-il envoyé ?

Non. La lecture, la modification et la vérification s’exécutent dans votre navigateur.

Puis-je modifier un PDF scanné ?

Le texte d’une image scannée n’est pas modifiable. L’OCR ajoute seulement une couche de texte cachée pour la recherche. Pour remplacer du texte sur un scan, utilisez Caviarder puis Remplir et signer.