Comparer des PDF
Mettez deux versions côte à côte pour voir exactement ce qui a changé : mots, chiffres, tampons ou pages entières ajoutées.
Éléments à comparer
Les mots supprimés ou ajoutés, d’après la couche de texte du PDF.
Détecte aussi les changements hors texte : tampons, signatures, illustrations, mise en page.
Ajoutez l’ancienne et la nouvelle version pour les comparer.
Comparaison sur votre appareil : aucun des deux fichiers n’est envoyé.
Mode d’emploi
- Ajoutez l’ancienne version (l’original) et la nouvelle version (modifiée).
- Choisissez de comparer le texte, les images des pages, ou les deux.
- Appuyez sur « Comparer » : les pages sont appariées automatiquement, même si la nouvelle version insère ou supprime des pages.
- Passez en revue chaque modification du texte, ou affichez les deux versions superposées (rouge : uniquement dans l’ancienne version, bleu : uniquement dans la nouvelle). Téléchargez le rapport des modifications si besoin.
Limites actuelles
- La comparaison du texte utilise la couche de texte du PDF. Les scans et photos sans couche de texte ne peuvent être comparés que visuellement : lancez d’abord une reconnaissance de texte (OCR) pour comparer leur texte.
- La comparaison visuelle se fait à la résolution de l’écran : de très petits changements (un simple point) peuvent passer inaperçus ; les scans peuvent présenter de légères différences dues à la numérisation ou à la compression.
- Le texte est comparé mot à mot ; les différences d’espacement ou de retour à la ligne sont ignorées. L’ordre du texte suit la façon dont le fichier le stocke : les mises en page en colonnes peuvent faire paraître les changements plus importants qu’ils ne le sont.
- Le résultat aide à la relecture ; il ne remplace pas votre propre vérification des clauses importantes.
Questions fréquentes
Une page insérée fausse-t-elle la comparaison ?
Non. PDF Tool Plus apparie les pages selon leur contenu : les pages insérées ou supprimées sont signalées à part et les autres pages restent comparées entre elles.
Puis-je comparer deux scans ?
Oui, visuellement : les pages sont alignées (les petits décalages de numérisation sont compensés) et les zones modifiées sont encadrées. Pour comparer mot à mot, lancez d’abord une reconnaissance de texte (OCR) sur les scans.
Mes fichiers sont-ils envoyés ?
Non. Les deux fichiers sont lus, affichés et comparés dans votre navigateur, sur votre appareil.